Left-Handed Wife Sub by VIU - Synced for NEXT by @ask_erlangga Channel telegram : t.me/ae_subscene Selamat Menonton
Profesor Chi! Halo.
Hai.
Masuklah, di luar dingin.
Baik.
Ayahmu apa kabar?
Dia sehat.
Ayahmu adalah mahasiswa terpandai
yang pernah kuajar.
Tapi
dia berhenti dari farmasi dan bilang mau meneliti
kosmetik untuk eksem ibumu.
Siapa sangka dia malah mengembangkan kosmetik baru?
Katanya dia tidak pernah menyangka
Anda akan pensiun dini dan mengelola perkebunan.
Di mana istri Anda?
Dia pergi ke Seoul untuk operasi.
Kamu bisa memakai kamar ini.
Kudengar kamu baru sembuh dari pilek,
jadi, kunyalakan pemanas untukmu. Seharusnya sudah nyaman dan hangat.
Terima kasih.
Ada orang lain di sini?
Dia datang sekitar sepekan lalu.
Dia memintaku memberinya pekerjaan untuk mengalihkan pikirannya,
jadi, kuberikan dia kamar.
Dia bekerja amat keras.
Dia bekerja pagi dan malam
seolah-olah menghukum diri.
Baik, bereskan barangmu dan keluarlah.
Baik.
Hai.
Senang berjumpa denganmu.
"Perkebunan Bukit Berbunga"
- Hai. - Halo.
Bagaimana kabar pencarian Do Kyung?
Kami masih mencarinya.
Dia tidak menghubungimu juga?
Tidak, Pak.
Katanya dia harus mengurus sesuatu
sebelum kembali bekerja. Apa ini soal itu?
Masalah apa yang harus diurusnya?
Kenapa kamu tidak menjawabku?
Anda sebaiknya membiarkannya bilang sendiri.
Nam Joon.
Perhatikan caramu memanggilku. Seseorang mungkin mendengar.
Kamu tahu alasan Do Kyung tiba-tiba menghilang,
bukan?
Mana aku tahu?
Kamu seranjang dengannya, tapi tidak tahu yang dia pikirkan.
Mungkin ini ada hubungannya dengan San Ha.
Sebelum menghilang,
dia bekerja keras menuntaskan masalah Fore.
Dia membaca berkas Fore.
Bagaimana jika mereka bersama?
Itu tidak mungkin.
Kamu yakin?
Ya, aku yakin.
Aroma herba di kamarku enak.
Terima kasih sudah perhatian.
Tentu.
Aku sudah gila.
Kenapa aku mendengar suara San Ha di sini?
Walaupun dari bunga yang sama, tidak semuanya sama.
Lihat, ada yang sakit dan layu,
tapi lihat ini.
Beberapa
tetap harum.
Kenapa kamu memungutnya?
Aku merasa bersalah karena ini dibuang ke tanah.
Aku mau meletakkannya di buku atau semacamnya.
Ayahmu bilang
kamu mengerjakan tugas sulit.
Ya, aku pergi ke laboratorium dengan ayahku,
tapi idebenone merupakan bahan yang rumit.
Kami tidak tahu cara menjaga bahan mentah
selagi meraciknya menjadi produk.
Jika masalahnya masa berlakunya,
bagaimana jika memasukkannya ke kapsul nano?
Lab menyarankan hal yang sama, tapi kami takut
saat kapsulnya pecah,
zat beracun bisa terserap, walaupun hanya sedikit.
Kami sebisa mungkin mencari metode paling ramah lingkungan
dan tidak berbahaya.
Dengar, aku harus ke sana. Masuklah
dan lihat-lihatlah bunga.
- Baik. - Ya.
- Pergilah. - Baik. Masuklah.
Baik.
Aku tidak bisa memaafkanmu.
Aku tidak akan pernah memaafkanmu!
San Ha.
Oh San Ha.
Kamu selalu menjadi keajaibanku.
Bertemu denganmu, mencintaimu,
dan menikahimu.
Oh San Ha.
San Ha.
Tidak. Hilangnya Do Kyung pasti ada hubungannya
dengan San Ha.
Dia datang ke rumah dengan Nam Joon
dan tiba-tiba pergi ke suatu tempat.
Apa ingatannya sudah kembali? Apa dia dan San Ha...
Do Kyung.
San Ha.
Do Kyung, apa yang kamu lakukan?
Jangan begini.
Ini aku, Soo Ho. Suamimu.
Ingatanku sudah kembali.
Aku kecelakaan dengan Esther dan Do Kyung.
Esther menukar wajahku
dengan wajah Do Kyung.
Itu gila.
Bagaimana bisa seseorang berbuat sekeji itu?
Aku tidak akan memaafkannya.
Akan kubuat dia menderita sepertiku. Tidak.
Akan kubuat dia menderita 10 kali lebih parah dariku dan kamu.
Akan kubuat dia membayar semua ini.
Tidak!
Tidak.
Walaupun mereka bersama, dia tidak akan bilang...
Aku harus melihatnya sendiri.
Ada orang di rumah?
Siapa itu?
Park Do Kyung mengutusku.
Do Kyung?
Apa lagi yang harus dia rampas dari kita
sampai mengutus seseorang?
Aku Lee Ho Joon, pengacara Park Do Kyung.
Pengacara?
Aku kemari mau membahas kerugian yang disebabkan
insiden Aura-Fore lima tahun lalu.
San Ha.
Maaf.
Do Kyung.
Kamu membuntutiku?
Bagaimana bisa kita bertemu seperti ini?
Aku...
Bagaimanapun, aku minta maaf.
Aku tulus minta maaf atas insiden Fore.
Kenapa kamu meminta maaf?
Kamu juga tidak ingat
apa yang kamu lakukan.
Kamu hanya meminta maaf agar merasa lebih baik.
Aku tidak butuh itu.
Kenapa dia di sini?
Kenapa dia tampak seperti itu?
Dia kemari sekitar sepekan lalu.
Dia bekerja pagi dan malam
seolah-olah menghukum diri.
Jangan memikirkannya.
Berpura-puralah tidak mengenalnya. Berpura-puralah dia tidak ada.
Do Kyung!
Kamu mau ke mana?
Kamu kabur dariku?
Kamu tidak mau melihatku.
Sudah sewajarnya aku pergi.
Ya, aku tidak mau melihatmu.
Itu membuatku jengkel.
Aku membencimu dan marah padamu.
Tapi...
Melihatmu seperti itu membuatku terluka.
Kenapa kamu bukan bedebah keji seperti lima tahun lalu?
Lantas, aku bisa
membencimu sesuka hatiku.
Kalian sudah bertemu?
Ini putri mahasiswaku, Oh San Ha.
Do Kyung, kenapa membawa tasmu?
Kamu lupa janjimu kepadaku kemarin?
Kamu berjanji mengelola kebunku
selama dua hari mulai siang ini
karena istriku akan dioperasi besok.
"Perkebunan Bukit Berbunga"
Istriku selalu membuat
menara batu ini
untuk mendoakan anak-anak kami,
aku, dan perkebunan kami.
Istriku.
Kini aku akan mendoakan
kesehatanmu.
Anak-anak muda
pasti mengejek kami karena bodoh,
tapi ini amat manjur.
Saat putriku menikah, putraku mendapat pekerjaan,
dan perkebunan kami hampir bangkrut...
Ini selalu mengabulkan permohonan kami.
Jangan cemas.
Aku yakin operasi istri Anda akan berjalan lancar.
Tentu.
Mintalah kepadanya jika kamu butuh sesuatu.
Dia akan membantumu.
Di sini lebih dingin,
jadi, nyalakan pemanasnya yang kencang.
Ya. Hati-hati mengemudinya.
Kuharap operasinya berjalan lancar.
Terima kasih.
Baiklah kalau begitu. Sampai jumpa.
"Perkebunan Bukit Berbunga"
Ponsel sedang mati. Silakan...
Aku lebih cemas karena Pimpinan amat hening.
Bagaimana jika dia menarik kembali keputusannya untuk membiarkanmu
kembali bekerja, Do Kyung?
Sial.
Julian-nya layu dan berlumut.
Aku sebaiknya memindahkannya
ke tempat yang lebih terkena sinar matahari dan dekat lampu.
Kenapa ada guci di rumah kaca?
Apa ini?
Ini cuka bunga.
Ini yang belakangan dikerjakannya.
Dia memfermentasikan kelopak bunga kering.
Katanya dia akan membungkus beras dengan itu.
Membungkus beras?
Kalian harus pindah ke tempat julian berada.
Apakah demamku kembali?
Berikan itu kepadaku.
Lepaskan. Biar aku saja.
Kamu baik-baik saja?
Aku tidak apa-apa.
Aku tidak menyadari tali sepatuku terlepas dan...
- Biarkan. Nanti kuberesi. - Tidak.
Biar kulihat.
Aku baik-baik saja.
Apa yang kamu lakukan?
Hei.
Sial.
Aku gagal audisi
dan malah digoda pria menyebalkan.
Aku harus segera sukses dan membuat Ayah operasi mata
serta membiarkan Ibu dan Kak San Ha hidup mewah.
Itu tidak benar.
Aku harus melihat San Ha sendiri.
Ada apa?
Pindahkan mobilmu.
Ini tempat parkir orang berkebutuhan khusus.
Aku tidak punya waktu. Itu alasannya.
Hanya 10 menit.
Akan kutinggalkan nomorku juga.
Tidak! Pindahkan mobilmu!
Tidak ada tempat parkir lagi.
Pindahkan sebelum kulaporkan kamu!
- Minggirlah. - Pindahkan!
Apa yang dilakukan polisi?
Mereka tidak tahu ada orang gila yang berkeliaran bebas?
- Siapa kamu? - Aku?
Aku orang aneh setempat.
Haruskah kugigit kamu selagi begini?
Do Kyung berencana mengompensasi sebanyak apa?
Dasar orang aneh.
Ibu tidak percaya pernah senang saat kamu terlahir.
Ada apa dengan pedang itu?
Bukankah kamu seharusnya belajar sekarang?
Aku juga harus melepaskan stres.
Ibu mau ke mana?
Berbelanja bahan makanan.
Ibu tidak bisa mengundang suami San Ha selama liburan.
Suami Kak San Ha?
Apa? Kita sudah menemukan Kak Soo Ho?
Tunggu, bukankah Kak San Ha harusnya di sini jika dia ada?
Bukan dia, tapi Nam Joon. Jaga mulutmu, ya?
Jangan sebutkan Soo Ho di depan San Ha.
Ibu akan berusaha sepenuhnya untuk Nam Joon.
Kita harus bergerak maju, bukan mundur.
Astaga.
Dari semua kesialan, aku bertemu dengan gadis menyebalkan begitu.
Ini rumahnya San Ha...
Siapa kamu?
Oh San Ha tinggal di sini, bukan?
Ya, tapi kenapa kamu bertanya?
Halo.
Aku teman baiknya San Ha.
Aku tidak bisa menghubunginya.
Jika dia di rumah...
Dia sedang tidak ada di rumah.
Tidak ada?
Dia pergi ke perkebunan.
Perkebunan apa?
Teman dekat siapa?
Aku mengenal semua teman dekatnya.
Tapi kamu tampak familier.
Sebenarnya itu aku.
Kami berkencan rahasia malam itu.
Istrinya Park Do Kyung dari Aura?
Tidak apa-apa.
Kita harus melihat ini separah apa.
Ini bisa terinfeksi.
Lihat ini.
Hentikan. Jangan.
Kamu harus mengobatinya. Ini berdarah.
Biar aku saja.
Biar aku saja. Ambilkan kotak P3K.
Aku sudah gila.
San Ha, kamu sudah gila?
San Ha, aku masuk.
Aku merasa kamu akan kesulitan berjalan ke ruang makan,
jadi, kubawakan hidangan sederhana. Kamu harus makan.
Kamu tidak mau makan?
Makanlah lebih dahulu. Nanti aku akan makan.
Makanlah denganku.
Akan merepotkan masak dua kali.
Kamu alergi ikan.
Aku merasakan ada ikan layur di kimchi.
Akan merepotkan bagiku
jika kamu mengalami reaksi alergi.
Hai, Do Kyung.
Hai, Ayah.
Maaf lama baru menelepon.
Kamu makan dan tidur dengan baik?
Kamu baik-baik saja?
Maaf sudah membuat Ayah cemas.
Apa yang terjadi?
Katamu kamu mau pulang. Apa yang kamu lakukan di sini?
Seluruh keluarga amat mencemaskanmu.
Ayah, ini terlalu menyakitkan.
Aku tidak bisa memaafkan diriku sendiri.
Ada apa? Beri tahu Ayah.
Aku mau sendirian selama beberapa hari.
Aku harus meluruskan pikiranku,
tapi tidak bisa ke mana-mana.
Ada tempat yang terkadang Ayah kunjungi untuk beristirahat.
Pemiliknya dan kakekmu sudah kenal sejak lama
dan dia juga terlibat dalam perusahaan.
Ayah akan menghubunginya.
Bagaimana jika kamu ke sana beberapa hari untuk menjernihkan pikiran?
Apa kamu bisa berpikir di sana?
Aku akan pulang setelah membuat keputusan.
Tidak perlu terlalu khawatir.
Baik, hubungi Ayah jika kamu butuh sesuatu.
Ayah memercayaimu.
Siapa itu? Kamu bicara dengan siapa?
Sayang.
Apa itu Do Kyung?
Do Kyung, kamu di mana? Ini ibu.
Ibu akan menjemputmu.
Kamu di mana?
Maaf.
Hei, Do Kyung. Nak!
Ponsel sedang mati. Silakan...
Apa kamu selama ini tahu Do Kyung di mana?
Kamu tahu aku amat cemas.
Teganya kamu melakukan itu.
Kamu sebut dirimu suamiku?
Ini keinginannya.
Katanya dia butuh waktu untuk berpikir tanpa gangguan.
Kamu sungguh merasa itu yang terbaik bagi Do Kyung?
Bagaimana kamu akan mengatasi kemarahan Ayah?
Karena kini dia sudah tahu,
Esther juga akan segera tahu.
Jika kamu istrinya Do Kyung,
bukankah kamu teman kecil menantu kami, Soo Ho?
Benar.
Begitu rupanya.
Aku mendengar saat Soo Ho menghilang,
Do Kyung
dan kamu kecelakaan juga,
jadi, kamu tidak ingat banyak soal menantu kami.
Benarkah itu?
Ya, omong-omong, apa Anda tahu dengan siapa
San Ha pergi ke perkebunan?
Apa maksudmu? Dia pergi sendiri.
"Ayah"
Aku permisi dahulu.
Halo, Ayah. Ada apa?
Apa?
Baik, aku mengerti.
Do Kyung di perkebunan, jadi, jangan khawatir?
Perkebunan?
Tahukah kalian perkebunan mana
yang dikunjungi San Ha?
Soo Ho.
Kamu masih hidup, bukan?
Kumohon
biarkan suamiku
kembali dengan sehat dan selamat.
Aku selalu berpikir positif terhadapmu.
Tapi aku tidak yakin lagi
apa keinginanmu yang sesungguhnya
dan entah apa kamu mau menemukan suamimu.
Kudengar kamu pergi ke perkebunan.
Kamu berencana tinggal berapa lama di sana?
Aku tidak yakin.
Aku berencana kembali usai menyelesaikan produk kami.
Kamu belum pulih sepenuhnya, jadi, jangan bekerja terlalu keras.
Aku akan menjemputmu saat kamu ingin pulang.
Tidak.
Omong-omong, Do Kyung di sini,
di perkebunan juga.
Tahukah kamu?
Siapa?
Do Kyung.
Kenapa
mengetahui kamu bersamaku
membuatku amat tenang?
Itu tidak benar.
Kenapa
mengetahui kamu bersamaku
membuat jantungku berdebar?
San Ha,
kamu baik-baik saja?
San Ha.
Dingin sekali.
San Ha! Kamu baik-baik saja?
Aku masuk.
"Perkebunan Bukit Berbunga"
Apa kubilang?
Kubilang mereka bersama.
San Ha.
Bertahanlah.
Kita ke rumah sakit sekarang.
San Ha tadi di sini.
Kurasa Do Kyung tidur di sana sampai beberapa saat lalu.
Dia meninggalkan ponselnya.
Mereka pasti di dekat sini.
Ayo kita cari.
San Ha.
Soo Ho...